http://www.w3.org/1999/xlink ЛОГОбелый http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: на независимой экспертизе

BashYouTube

  • Конкурс Конкурс на предоставление некоммерческим неправительственным организациям грантов Главы Республики Башкортостан в форме субсидий на сохранение и развитие государственных языков Республики Башкортостан и языков народов Республики Башкортостан в 2024 году
  • Грантовое направление Сохранение и развитие государственных языков Республики Башкортостан и языков народов Республики Башкортостан в сферах культуры, образования, науки, а также башкирского языка в сферах культуры, образования, науки за пределами Республики Башкортостан
  • Номер заявки 2024-3-000106
  • Дата подачи 5/6/2024
  • Запрашиваемая сумма 2 996 020.00
  • Cофинансирование 310 000.00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  3 306 020.00
  • Сроки реализации 8/1/2024 - 7/31/2025
  • Организация АВТОНОМНАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЦЕНТР ДЕТСКОГО РАЗВИТИЯ "БЕРЕНСЕ" (ПЕРВАЯ)
  • ИНН 0278977374
  • ОГРН 1230200013317

Краткое описание

Проект BashYouTube — это инновационная инициатива, направленная на расширение доступа к анимационным произведениям для башкироговорящей аудитории. Проект направлен на то, чтобы сделать мультфильмы более доступными, сохраняя при этом их качество и оригинальность.
Преимущества проекта
Сохранение культурного наследия: мультфильмы на башкирском языке помогут сохранить и развить башкирскую культуру.
Участие пользователей: пользователи активно участвуют в озвучке, делая проект более интересным.
Технологичность: современные методы синтеза речи обеспечивают высокое качество озвучки.
Проект BashYouTube — это шаг к более доступному и разнообразному миру анимации и возможности наслаждаться любимыми мультфильмами на родном языке.

Цель

  1. Создании инновационной платформы для перевода и озвучивания мультфильмов на башкирском языке

Задачи

  1. Создать сайта для просмотра мультфильмов на башкирском языке
  2. Разработать приложения для транскрибации видео в текст
  3. Разработать приложение для автоматического перевода и озвучки видео на башкирском языке

Обоснование социальной значимости

Проект BashYouTube имеет высокую социальную значимость. Опрос, проведенный среди родителей, на тему «Чем любит заниматься ваш ребёнок дома?», показал, что наибольшее количество детей проводят своё время дома за просмотром мультфильмов. Дети смотрят мультфильмы на компьютере, на планшете, в телефоне и по телевизору. Озвучивание мультфильмов на башкирском языке позволит расширить доступ к образовательному контенту и разнообразить культурное пространство.
Социальная значимость проекта:
1. Языковая инклюзия: проект способствует сохранению и развитию башкирского языка. Озвучивание мультфильмов на родном языке поможет привлечь внимание к языковой культуре и обогатить словарный запас у детей и взрослых.
2. Образование: доступ к образовательному контенту на башкирском языке поможет детям лучше усваивать материал и развивать креативное мышление. Это важно для формирования образованного и грамотного общества.
3. Культурное разнообразие: озвучивание мультфильмов на башкирском языке позволит детям и взрослым погрузиться в башкирскую культуру, понять ее ценности и традиции.\
4. Социальная адаптация: для детей, переехавших в другие регионы или страны, доступ к мультфильмам на родном языке поможет им сохранить свою идентичность и легче адаптироваться.
5. Поддержка родителей: родители смогут смотреть мультфильмы с детьми на башкирском языке, что укрепит связь между поколениями и поможет сохранить культурное наследие.
Между тем, на деле мультфильмы на родном языке являются чрезвычайно эффективным средством для сохранения языка. Причина этого обстоятельства проста — восприятие языка как родного формируется именно в детстве, а дети очень любят мультфильмы. Соответственно, это хороший инструмент для того, чтобы закрепить в будущем взрослом человеке знание родного языка.

География проекта

Целевые группы

  1. Дети и подростки, которые интересуются мультфильмами и хотят смотреть их на башкирском языке
  2. Родители, которые хотят предоставить своим детям образовательный контент на родном языке
  3. Учителя, которые могут использовать озвученные мультфильмы в образовательных целях

Контактная информация

РЕСПУБЛИКА БАШКОРТОСТАН, Г.О. ГОРОД УФА, Г УФА, УЛ 50-ЛЕТИЯ ОКТЯБРЯ, Д. 24, КАБИНЕТ 204(5)