Проекты

Краткое описание

Проект "Без узебез - башкортлар" (Мы башкиры) направлен на сохранение и популяризацию северо-западного диалекта башкирского языка на основе национальной идентичности и в конченом счете сохранения численности башкирского населения путем проведения комплекса мероприятий.
Для повышения уровня владения и сохранения северо-западного диалекта башкирского языка на территориях Пермского края с компактным проживанием башкирского населения проектом планируется: организация изучения родного языка на факультативных занятиях для детей школьного и дошкольного возраста, с использованием ранее разработанных и вновь разрабатываемых рабочих тетрадей на северо-западном диалекте башкирского языка; создание языковой среды на фольклорных, национальных обрядовых мероприятиях, в и различных конкурсах, мастер-классах; обеспечение библиотек и школ, изданными сборниками стихов башкирских поэтов-импровизаторов, сэсэнов, разговаривающих на северо-западном диалекте башкирского языка; организация конференции о северо- западных башкирах.
Реализация проекта будет способствовать формированию интереса к обучению и воспитанию на родном языке, этнокультурному и духовному развитию башкирского населения Пермского края, а также на возрождение обрядов и традиций, сохранение национальной и культурной идентичности, на приобщение молодого подрастающего поколения к культуре, народному творчеству, к истокам народной культуры, формированию духовных и нравственных качеств.
Реализация проекта даст возможность участникам целевой группы пополнить словарный запас башкирского языка, приобщиться к культуре башкирского народа, изучить духовные ценности народа, изучить семейные обычаи и обряды, расширить знания о северо-западном диалекте башкирского языка, об истории и традициях башкирского народа.
Целевой аудиторией проекта выступают население Пермского края, испытывающие интерес к северо-западному диалекту башкирского языка. Отдельное внимание уделяется тем, кто в быту не использует башкирский язык, но проявляет интерес к его изучению через культурные и бытовые формы общения. Формат мероприятий проекта делает язык доступным для восприятия через музыку, поэзию, игры, конкурсы и мастер-классы.
Ожидаемые результаты от реализации проекта:
- повышение интереса к северо-западному диалекту башкирского языка среди населения Пермского края;
- вовлечение новых участников в культурно-языковую среду;
– формирование позитивного имиджа северо-западного диалекта башкирского языка как актуального и современного;
– расширение городской и сельской аудитории, воспринимающей северо-западный диалект башкирского языка как часть своей повседневной и культурной идентичности.
Проект ориентирован на устойчивое и постепенное воздействие на башкирское население по повышению уровня владения родного языка, после его реализации участники сохранят интерес к языку, продолжат взаимодействовать с языковой средой через музыку, литературу, конкурсы и спорт, медиа и культурные события.

Цель

1. Повышение и сохранение уровня владения северо-западного диалекта башкирского языка и укрепление этнокультурной идентичности населением Пермского края, разговаривающих и желающих разговаривать на северо-западном диалекте башкирского языка

Задачи

1. Организация внешкольных занятий на северо-западном диалекте башкирского языка на территориях Пермского края с компактным проживанием башкирского населения
2. Создание языковой среды для общения на северо-западном диалекте башкирского языка на культурных мероприятиях, включающих в себя фольклорные, обрядовые мероприятия, различные конкурсы, национальные игры и национальный спорт. Обеспечение активного вовлечения населения Пермского края, разговаривающих на северо-западном диалекте башкирского языка, через проведение мероприятий проекта

Обоснование социальной значимости

Основная социальная проблема башкир Прикамья - это сокращение численности населения. Согласно Всероссийской переписи населения 2020г. в Пермском крае, число тех, кто назвал башкирский родным языком сократилось по сравнению с предыдущей переписью на 50%. По данным переписи в 2010г. владели родным башкирским языком 32,7 тыс.чел., а в 2020г. - лишь 16,1 тыс.чел. выбрали башкирский язык как родной. Результат двух последних переписей в Пермском крае показывает, что значительная часть башкирского населения утратила навык свободного владения языком, либо использует его ограниченно, т. е. перед башкирской общественностью Пермского края стоит проблема сохранения башкирского этноса, родного языка и культуры.
Причинами снижения уровня владения башкирским языком в Пермском крае являются: отсутствие обучения на северо-западном диалекте башкирского языка в образовательных учреждениях Пермского края, проведение малого количества мероприятий на северо-западном диалекте башкирского языка, отсутствие учебного материала и литературы на северо-западном диалекте башкирского языка в образовательных и культурных учреждениях, отсутствие лингвистического лагеря для изучения родного языка, также причиной является то что, родной говор население Пермского края считает татарским языком, а не говором северо-западного диалекта башкирского языка.
Для решения проблемы необходимо вести работу в нескольких направлениях: пропаганда и популяризация северо-западного диалекта башкирского языка, сохранения культурного и исторического наследия башкирского народа, а в Пермском крае это приобретает особое значение. Схожесть языка северо-западных башкир с татарским языком приводит к уменьшению количества населения относящих себя к башкирскому этносу. В настоящее время попытки внедрения литературного башкирского языка на территориях с северо-западным диалектом башкирского языка не воспринимается населением и порождает отток в обратном направлении. Многие представители разговаривающие на северо-западном диалекте перестают ассоциировать себя с башкирским миром. В 2021г. по нашей инициативе прошел круглый стол с участием представителей Министерств образования РБ и Пермского края, представителей Администрации Губернатора Пермского края, с педагогами, с представителями курултая башкир Пермского края, со Всемирным курултаем башкир и с родителями учащихся Пермского края, где все пришли к мнению, что изучать родной язык, культуру, историю и традиции северо-западных башкир надо на основе регионального компонента и на родном северо-западном диалекте башкирского языка, то есть на местном диалекте, а также нужно отметить что централизованная разработка материалов для обучения на северо-западном диалекте башкирского языка по объективным причинам задерживается, а обучение и проведение мероприятий, проводимые на татарском и на литературном башкирском языке не приемлемы для местного населения.
Работая более 25 лет с населением в Пермском крае курултай башкир пришел к выводу, что сохранение башкирского языка это не только обучение на родному языку в учреждениях образования, но и создание языковой среды на местном диалекте путем проведения различных фольклорных, обрядовых мероприятий, культурно-информационных акций, конференций и круглых столов о писателях и поэтах, разговаривавших на северо-западном диалекте башкирского языка. За пределами РБ мало кто знает о произведениях писателей, говорящих на северо- западном диалекте. Например, Ш.Бабича, известен в РБ, как историческая личность, а его произведения на северо-западном диалекте могли бы быть большим аргументом при работе с населением говорящим на северо-западном диалекте.
Наш проект предлагает вовлекающий формат-проведение различных образовательных и культурно-просветительских мероприятий на северо-западном диалекте башкирского языка, которые сформируют интерес к родному языку, повысят его престиж, вовлекут население в живое языковое общение. Проведение культурных мероприятий на родном языке повысит уровень владения северо-западного диалекта башкирского языка и станет эффективным инструментом повышения интереса к родному языку, дадут возможность способствовать непринужденному приобщению к языку и традициям, формируя положительную эмоциональную связь с башкирской культурой и мотивируя к дальнейшему изучению языка. Признание говора северо-западных башкир, как диалекта башкирского языка востребован обществом. Наш проект создает актуальные условия для укрепления языковой практики, выступает площадкой межпоколенческого диалога на территории Пермского края.
Реализация проекта даст возможность живого общения между участниками целевой группы на своем диалекте, пополнения словарного запаса на своем местном диалекте, понимания речи, приобщение к культуре башкирского народа, изучение духовных ценностей народа, изучение семейных обычаев и обрядов, расширение знаний об истории Республики Башкортостан, расширение знаний о северо-западном диалекте башкирского языка, об истории и традициях башкирского народа.

География проекта

Целевые группы

1. Население Пермского края, разговаривающие и желающие разговаривать на северо-западном диалекте башкирского языка