http://www.w3.org/1999/xlink ЛОГОбелый http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус: на независимой экспертизе

«Акыл» - цифровое наследие башкирского языка

  • Конкурс Конкурс на предоставление некоммерческим неправительственным организациям грантов Главы Республики Башкортостан на сохранение и развитие государственных языков Республики Башкортостан и языков народов Республики Башкортостан в 2026 году
  • Грантовое направление Сохранение и развитие государственных языков Республики Башкортостан и языков народов Республики Башкортостан в сферах культуры, образования, науки, а также башкирского языка в сферах культуры, образования, науки за пределами Республики Башкортостан
  • Номер заявки 2026-2-000007
  • Дата подачи 02.04.2026
  • Запрашиваемая сумма 2 315 400,00
  • Cофинансирование 60 600,00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта 2 376 000,00
  • Сроки реализации 01.07.2026 - 30.06.2027
  • Организация АВТОНОМНАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СОХРАНЕНИЮ И РАЗВИТИЮ ЭТНОКУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ "УМАЙ"
  • ИНН 0218995724
  • ОГРН 1210200037410

Краткое описание

Проект «Аҡыл» – Цифровое наследие башкирского языка направлен на развитие и интеграцию башкирского языка в сферу современных цифровых технологий и искусственного интеллекта, а также на формирование устойчивой среды для его использования в цифровом пространстве. Основная идея проекта заключается в создании базы знаний и инструментов, которые позволят обучать системы искусственного интеллекта башкирскому языку и расширять возможности его применения в медиа, образовании и коммуникации.
Целевой аудиторией проекта являются студенты, молодые специалисты, журналисты, преподаватели, IT-специалисты, а также активная молодежь Республики Башкортостан, заинтересованная в развитии башкирского языка и его использовании в современных технологических форматах. Проект ориентирован на тех, кто хочет участвовать в цифровизации языка, развивать новые навыки и применять их на практике. В рамках проекта будет реализован комплекс взаимосвязанных мероприятий. Одним из ключевых направлений станет разработка 20 образовательных уроков в текстовом формате, направленных на обучение основам работы с искусственным интеллектом применительно к башкирскому языку. Эти материалы станут основой для формирования языковых моделей и будут доступны для дальнейшего использования в образовательных и технологических проектах. Важной частью проекта станет проведение образовательного блока, включающего 5 лекций с участием экспертов в области искусственного интеллекта, цифровых технологий и языкового развития. Лекции будут ориентированы на студентов, журналистов, преподавателей и всех заинтересованных участников, и позволят повысить уровень знаний о возможностях применения ИИ для сохранения и развития башкирского языка. Также планируется проведение презентационной площадки «Яңы ҡараш: Аҡыл», в рамках которой участники представят собственные проекты, связанные с искусственным интеллектом и цифровизацией башкирского языка. Это создаст условия для обмена идеями, развития инновационных инициатив и формирования профессионального сообщества.
В рамках проекта планируется разработка серии из 10 логопедических видеороликов на башкирском языке для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Каждый видеоролик продолжительностью 10–15 минут будет направлен на: развитие правильного звукопроизношения; формирование речевых навыков на башкирском языке; расширение словарного запаса; популяризацию башкирского языка в детской среде. Содержание роликов будет разработано с участием профессионального логопеда с учетом возрастных особенностей детей. Готовые видеоролики будут размещены в открытом доступе и могут использоваться в образовательных учреждениях, семьях и в цифровых проектах, включая обучение моделей искусственного интеллекта.
Ожидаемыми результатами проекта станут: повышение уровня вовлеченности молодежи в процессы цифровизации башкирского языка, формирование базовых компетенций в области ИИ у участников, создание образовательного и цифрового контента на башкирском языке.

Цель

  1. Цель проекта — создать условия для интеграции башкирского языка в сферу цифровых технологий и искусственного интеллекта через вовлечение студентов, молодых специалистов, журналистов и преподавателей Республики Башкортостан в практическую деятельность посредством разработки 20 текстовых уроков для обучения ИИ, проведения 5 образовательных лекций, организации площадки «Яңы ҡараш: Аҡыл», создание 10 логопедических видеороликов.

Задачи

  1. Создание 10 логопедических видеороликов
  2. Сформировать устойчивое сообщество участников и волонтеров, вовлеченных в процессы цифровизации башкирского языка, способное к дальнейшей самостоятельной работе по созданию, развитию и распространению цифровых языковых ресурсов и инициатив.
  3. Повысить уровень знаний и практических компетенций целевой группы в области применения искусственного интеллекта и цифровых технологий для работы с башкирским языком, обеспечив понимание возможностей его использования в медиа, образовании и цифровой среде.

Обоснование социальной значимости

Целевыми группами проекта «Акыл» – Цифровое наследие башкирского языка являются студенты, молодые специалисты, журналисты, преподаватели, IT-специалисты и активная молодежь Республики Башкортостан, заинтересованные в развитии башкирского языка и его интеграции в современную цифровую среду. Несмотря на наличие интереса к языку и его культурной ценности, представители этих групп сталкиваются с рядом системных проблем, связанных с ограниченными возможностями использования башкирского языка в сфере технологий и искусственного интеллекта. Основная проблема заключается в низкой представленности башкирского языка в цифровом пространстве и практически полном отсутствии инструментов на его основе, связанных с искусственным интеллектом. В отличие от широко распространенных языков, башкирский язык имеет ограниченные цифровые ресурсы: недостаточно обучающих датасетов, параллельных корпусов, оцифрованных текстов и аудиоматериалов. Это затрудняет разработку и внедрение интеллектуальных систем (чат-ботов, голосовых помощников, автоматических переводчиков), способных работать на башкирском языке.

Данная проблема подтверждается и объективными данными. По оценкам ЮНЕСКО, языки народов мира, не интегрированные в цифровую среду, находятся в зоне риска функционального сокращения, когда язык сохраняется в быту, но теряет позиции в современных сферах коммуникации и технологий. Башкирский язык также сталкивается с подобным вызовом. Согласно данным переписей населения, башкирским языком владеют около 1,1–1,2 млн человек, однако уровень его активного использования, особенно среди молодежи, снижается. При этом доля контента на башкирском языке в интернете крайне невелика по сравнению с доминирующими языками, такими как русский, что усиливает цифровое неравенство. Для студентов и молодых специалистов это означает ограниченные возможности для применения своих знаний в области IT и медиа в контексте родного языка. Они не имеют доступа к практическим кейсам, образовательным материалам и платформам, где можно было бы развивать навыки работы с искусственным интеллектом на башкирском языке. В результате интерес к языку не трансформируется в реальные проекты и инициативы, а потенциал молодежи остается нереализованным.

Журналисты и медиаспециалисты сталкиваются с проблемой недостатка цифровых инструментов для создания и обработки контента на башкирском языке. Отсутствие автоматизированных решений для расшифровки аудио, обработки текста и генерации контента усложняет их работу и снижает объем производства медиаматериалов на родном языке, что, в свою очередь, влияет на представленность языка в информационном пространстве.
Преподаватели испытывают дефицит современных образовательных материалов, связанных с цифровыми технологиями и ИИ на башкирском языке. Образовательный процесс зачастую не включает практико-ориентированные форматы, позволяющие студентам применять язык в инновационной сфере, что снижает мотивацию к его изучению и использованию.

Отдельной проблемой является отсутствие организованного сообщества, объединяющего людей, заинтересованных в цифровизации башкирского языка. Участники из разных сфер действуют разрозненно, не имея единой платформы для обмена опытом, совместной работы и реализации проектов, что замедляет развитие инициатив и не позволяет формировать устойчивые практики.
Причинами обозначенных проблем являются недостаток цифровых ресурсов и данных на башкирском языке, слабая интеграция языка в сферу современных технологий, ограниченное количество образовательных программ, ориентированных на ИИ и цифровизацию, а также отсутствие системной работы по вовлечению молодежи в данные процессы.

Если данные проблемы не будут решены, это приведет к дальнейшему снижению роли башкирского языка в цифровом пространстве, ограничению его функциональности и постепенному вытеснению из современных сфер коммуникации и технологий. В долгосрочной перспективе это создает риски утраты актуальности языка для молодежи и ослабления его позиций как элемента культурного и интеллектуального наследия. Социальная значимость проекта заключается в том, что он направлен на преодоление разрыва между традиционным использованием башкирского языка и современными цифровыми технологиями. Проект создает условия для активного вовлечения молодежи в процессы цифровизации языка, формирования практических навыков работы с искусственным интеллектом, а также разработки реальных инструментов и ресурсов на башкирском языке. Благодаря проекту будет сформирована база данных и образовательных материалов, необходимых для дальнейшего развития ИИ на башкирском языке, создано сообщество активных участников, а также повышена мотивация молодежи к использованию языка в современных и востребованных сферах. Таким образом, проект способствует не только сохранению башкирского языка, но и его развитию как полноценного инструмента цифровой коммуникации, образования и инноваций.

География проекта

Целевые группы

  1. Студенты и молодые специалисты 18-30 лет, проживающие в Республике Башкортостан, обучающиеся или работающие в сферах IT, медиа, журналистики и образования, заинтересованные в развитии навыков работы с искусственным интеллектом и цифровыми технологиями, а также в применении башкирского языка в современных цифровых и профессиональных практиках.
  2. Журналисты, медиаспециалисты и контентмейкеры 20-40 лет, работающие с информацией и цифровым контентом на территории Республики Башкортостан, заинтересованные в расширении инструментов для создания, обработки и продвижения материалов на башкирском языке, а также в повышении его представленности в медиапространстве
  3. Преподаватели, исследователи и активисты 23-50 лет, работающие в образовательных и культурных учреждениях Республики Башкортостан, заинтересованные в внедрении современных технологий в образовательный процесс, развитии цифровых ресурсов на башкирском языке и формировании устойчивой среды для его использования в обучении и научной деятельности.

Контактная информация

РЕСПУБЛИКА БАШКОРТОСТАН, М.Р-Н БУРЗЯНСКИЙ, С.П. КИЕКБАЕВСКИЙ СЕЛЬСОВЕТ, Д МИНДИГУЛОВО, УЛ АГИДЕЛЬ, Д. 23/2