Статус: проект не получил поддержки
ИНТЕРАКТИВНАЯ ЦИФРОВАЯ ЭКОСИСТЕМА БАШКИРСКОГО ЯЗЫКА АДАПТИРОВАННАЯ ПОД СВЕРДЛОВСКУЮ ОБЛАСТЬ ГОЛОС УРАЛЬСКИХ БАШКИР
- Конкурс Конкурс на предоставление некоммерческим неправительственным организациям грантов Главы Республики Башкортостан в форме субсидий на сохранение и развитие государственных языков Республики Башкортостан и языков народов Республики Башкортостан в 2025 году
- Грантовое направление Сохранение и развитие государственных языков Республики Башкортостан и языков народов Республики Башкортостан в сферах культуры, образования, науки, а также башкирского языка в сферах культуры, образования, науки за пределами Республики Башкортостан
- Номер заявки 2025-4-000171
- Дата подачи 28.10.2025
- Сроки реализации 01.02.2026 - 31.01.2027
- Организация РЕГИОНАЛЬНАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "СВЕРДЛОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ ЦЕНТР ТАТАРСКОЙ И БАШКИРСКОЙ КУЛЬТУРЫ "МИРАС"
- ИНН 6658085082
- ОГРН 1036605610535
Краткое описание
Проект направлен на популяризацию башкирского языка в Свердловской области через создание интерактивной цифровой экосистемы. С помощью мобильного приложения, обучающих видеоуроков, аудиоподкастов, адаптированным на язык местных башкир и фестиваля с vr, мы преодолеем территориальные барьеры и сделаем язык актуальным для молодежи и тем, кто интересуется башкирским языком, культурой и Башкортостаном.Проект адресован для целевой группы: башкирская молодежь Свердловской области (14-35 лет); дети из башкирских семей; студенты-филологи, активисты НКО; все интересующиеся башкирской культурой. Проект длится 12 месяцев. Реализуется по всей территории Свердловской области, где проживает 31,2 тыс. башкир по данным последней переписи населения.
Цель проекта: создание условия для изучения башкирского языка для молодежи Свердловской области с учетом местного диалекта и повышения уровня этнической идентичности местных башкир, укрепление взаимоотношения уральцев с Башкортостаном в 2026\2027 гг.
Ожидаемые результаты от проекта: рост интереса к языку 80% участников(опросы до/после) Удовлетворенность проектом 4,5/5 баллов (Анкетирование) Повышение этнической идентификации, укрепление связей с Республикой Башкортостан у целевой группы.
Количество онлайн просмотров 8000. Оффлан целевая группа не менее 100 человек. Зарегистрированных пользователей мобильного приложения 1000 человек.
Этапы проекта:
Организационная работа;
Создание и запуск серии образовательных видео с участием известных личностей Свердловской области;
Аудиоподкасты с местными башкирами "Голосами уральских башкир";
Разработка мобильного приложения для изучения башкирского, адаптированная под башкир Свердловской области и запуск его среди целевой группы;
Организация фестиваля с vr пространством "Путешествие в Башкортостан", выставка, посвященная башкирскому языкознанию, фоссссия в башкирсом стиле, мастер-класс по башкирским песням, выставка башкирской культуры, фуршет в национальном стиле, будет вк трансляция;
Опрос участников вк НКО об эффективности проекта.
Проект сочетает традиционные ценности и цифровые технологии, соответствует стратегии Республики Башкортостан по поддержке языка и не имеет аналогов. Не имеет аналогов. Имеет долгосрочный эффект, даже после завершения грантовской поддержки.
Цель
- Создание условия для изучения башкирского языка для молодежи Свердловской области с учетом местного диалекта и повышения уровня этнической идентичности местных башкир, укрепление взаимоотношения уральцев с Башкортостаном в 2026\2027 гг.
Задачи
- Организовать условие для подготовительных работ
- Создать условие для создания и распространения медиапродуктов проекта в сети интернет и обеспечить информационную открытость проекта
- Создать условие для изучения башкирского языка с учетом северо-западного диалекта
- Создать условие для подведения итогов проекта
Обоснование социальной значимости
В прошлом юго-западная и южная часть Свердловской области была частью территории расселения башкирского народаhttps://surl.li/rxsmeb. Однако с каждым годом количество людей, относящихся себя к башкирскому народу - уменьшается: в Свердловской области, по данным переписи 1989 г., проживали 41 500 человек башкирской национальности. К 2002 г. число башкир в области уменьшилось до 37 296 человек. К 2010 году - до 31 183 https://surl.li/rxsmeb.
Наша целевая аудитория - это воспитанники дошкольных учреждений и учащиеся начальных классов школ г. Первоуральского г.о., Екатеринбурга, Каменск-Уральска, Верхней Пышмы, Михайловского сельского поселения. В этих муниципалитетах и городах компактно проживают башкиры https://surl.li/rxsmeb. Название местностей сами по себе говорят о башкирской истории.
Например, Пероуральский г.о расположен на башкирских землях: в 1730 году по приказу В. Н. Демидова было начато строительство чугуноплавильного и железоделательного завода на реке Шайтанка (Нижнешайтанский, впоследствии Васильево-Шайтанский завод).
В истории города Верхняя Пышма(по переписи 2002 г. зафиксировано 1 682 башкира, https://surl.li/rxsmeb, также есть события, связанные с башкирами "...В 1704 году был построен Шувакишский железоделательный завод, выдававший кричное, сыродутное железо. Неоднократно его разоряли взбунтовавшиеся башкиры..." https://surl.lu/brzjlq. Например, в некоторых открытых источниках упоминания о проживании башкир в Каменск-Уральском вообще не упоминается https://surl.li/pngfdr.
Из-за схожести двух братских народов, башкир и татар, порой башкиры причисляются тоже как татары. Проблема целевой группы - это незнание башкирского языка, размытое представление о своей этнической идентичности https://surl.li/rxsmeb. Тому основная причина, оторванность данной местности от территории, где проживала основная масса башкирского народа, многочисленность окружающего пришлого населения, в первую очередь русского и татарского, а также активная национальная политика Казани в советский период истории позволили размыть в самосознании башкир представление о своей этнической идентичности. Не случайно, в регионе наиболее активно, в качестве национального компонента, отдельным предметом идет очень качественно поставленное изучение татарского языка https://surl.li/rxsmeb, а башкирский язык изучается лишь в селах Уфа-Шигири, Шакур, Урмикей и в одной из школ города Верхняя Пышма (по переписи 2002 г. зафиксировано 1 682 башкира), причем качество обучения несравнимо ниже, чем обучение татарскому языку в школах региона. Башкирский язык, как правило, изучается лишь формально — в виде факультативов с необязательным посещением https://surl.li/rxsmeb.
Этнокультурная близость, схожесть языка, единая религия способствовали бесконфликтному и гармоничному совместному проживанию двух народов, что не могло не сблизить пришлое татарское население с коренными жителями края — башкирами. Отсуствие целевых направлений в вузы Башкортостана, обделяют своим вниманием этот регион театральные, эстрадные коллективы из Башкортостана. Важное место в процессе этнической консолидации башкир могло бы занять расширение географии вещания башкирского телевидения и на территорию южной части области, а так же обеспечение приема передач из Уфы по сетям кабельного телевидения, аналогично тому, как это дело четко поставлено у круглосуточного казанского канала ТНВ https://surl.li/rxsmeb.
Нет методик, наглядности на башкирском с учетом диалекта и местности, в детских садах региона нет башкирских групп, в семьях не знают родного языка, отличие диалекта от литературного башкирского, нет титула государственного языка башкирского в регионе. Ведь местные башкиры говорят на северо-западном диалекте башкирского языка Также местные башкиры говорят на диалекте https://vk.com/@kurultaibashkir-sz-dialekt-bashkir. На встрече с представителями из регинов РБ Глава Башкортостана Радий Хабиров общал помочь башкирам регионов в изучении языка и культуры https://surl.lu/hkfprf.
В Свердловской области проживает ~31,2 тыс. башкир (перепись 2021 г.), но лишь 18,5% владеют языком на уровне бытового общения(Исследование Института этнологии УрО РАН (2023) подтверждает: языковая среда среди башкир Урала разрушается из-за отсутствия цифрового контента). «Башкирский язык должен звучать не только в Уфе, но и в Москве, Екатеринбурге, Санкт-Петербурге. Цифровизация — наш стратегический выбор», отметил Глава РБ в 2024 г.
Причины проблем:
Отсутствие адаптированного цифрового контента;
Слабая интеграция языка в современные коммуникации;
Недостаток мероприятий, ориентированных на молодежь.
Решение через проект:
Мобильное приложение;
Серия видеороликов с участием известных башкир области;
Фестиваль с VR-технологиями.
Социальная значимость: сохранение языка как части культурного кода нации; ккрепление связей между Башкортостаном и регионами; создание модели для других субъектов РФ
Интерес у целевой группы высок по языковым проектам с учетом местных особенностей(прилагаем анкету)
География проекта
Целевые группы
- Башкирская молодежь Свердловской области (14-35 лет)
- Дети из башкирских семей
- Студенты-филологи, активисты НКО
- Все интересующиеся башкирской культурой
Контактная информация
{"address":"620014, СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ, Г. ЕКАТЕРИНБУРГ, УЛ. МАЛЫШЕВА, СТР. 31Д, ЛИТЕР В ОФИС 209","yandexApiKey":"e5e6c343-cc1c-412c-a4b3-c9a674a73851"}
620014, СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ, Г. ЕКАТЕРИНБУРГ, УЛ. МАЛЫШЕВА, СТР. 31Д, ЛИТЕР В ОФИС 209