Проекты

Краткое описание

В 2023 году в рамках реализации проекта «Лингвоэкология башкирского языка (разработка инфоплатформы по сохранению норм башкирского литературного языка)», поддержанного Фондом Грантов Главы Республики Башкортостан, была разработана инфоплатформа «Белемле.ру» (https://belemle.ru/) для оказания профессиональными языковедами консультационной помощи по вопросам соблюдения норм современного башкирского литературного языка населению Республики Башкортостан, а также гражданам, проживающим за пределами Республики Башкортостан. Проект вызвал большой интерес, был нацелен на развитие интереса к культуре устной и письменной речи в современных социокультурных условиях, имел социально-информационно-просветительский характер. Создание и внедрение инфоплатформы с обратной связью, предназначенной для сбора и фиксации обращений нуждающихся в лингвистической помощи, способствовало созданию базы вопросов и ответов по проблемам орфографии современного башкирского литературного языка. Вместе с тем, проект выявил ряд нерешенных проблем из сферы синтаксиса современного башкирского литературного языка, поскольку многие заданные вопросы касались пунктуационных норм. Ввиду этого проект «Лингвоэкология башкирского языка», начатый в русле разработки проблем орфографии, стоит продолжить в плане упорядочения синтаксических норм на инфоплатформе «Белемле.ру», где также будет дополняться орфографическая база башкирского языка. Тема проекта актуализируется и тем, что на сегодня отсутствует свод синтаксических правил башкирского языка с указанием конкретных случаев применения пунктуации.
Проект будет отвечать выполнению ФЗ №52-ФЗ от 28.02.2023 «О внесении изменений в ФЗ «О государственном языке РФ» , направленного на усиление контроля за соблюдением норм литературного языка госслужащими и гражданами, и Закона Республики Башкортостан «О языках народов Республики Башкортостан», где функционируют два государственных языка – русский и башкирский, нормы которых должны соблюдаться в равной степени. В соответствии с этим данный проект планируется осуществить в русле проблем лингвоэкологии башкирского языка. В рамках реализации проекта предполагается: 1) продолжить начатую ранее на сайте вопросно-ответную форму взаимодействия с пользователями сайта, расширив область ответов за счет вопросов по синтаксису башкирского языка; 2) подготовить и издать сборник правил орфографии и пунктуации башкирского языка; 3) подготовить и издать сборник статей по трудным случаям синтаксиса башкирского языка с разъяснением наиболее спорных моментов постановки пунктуационных знаков в башкирском языке; 4) провести конкурс среди учащихся общеобразовательных школ на знание пунктуации башкирского языка: конкурс будет способствовать повышению интереса у подрастающего поколения к башкирскому языку и поспособствует повышению грамотности среди школьников; 5) организовать тесты и интерактивные диктанты по башкирской пунктуации на сайте “Белемле.ру” с последующим разъяснением правил применения пунктуационных норм.

Цель

1. Разработка вопросов синтаксических норм современного башкирского литературного языка на инфоплатформе «Белемле.ру» (https://belemle.ru), направленной на оказание языковедами консультационной помощи по вопросам соблюдения норм современного башкирского литературного языка, развитие интереса к культуре устной и письменной речи среди его носителей.

Задачи

1. Предоставление консультационной лингвистической помощи носителям языка с комментированием трудных вопросов пунктуации, орфографии башкирского языка.
2. Изучение проблем лингвоэкологии башкирского литературного языка и публикация правил орфографии и пунктуации башкирского языка.
3. Проведение конкурса среди обучающихся общеобразовательных учреждений Республики Башкортостан на знание пунктуации башкирского языка.
4. Организация на инфоплатформе интерактивных тренировочных диктантов и тестовых заданий, направленных на повышение грамотности и языковой культуры носителей башкирского языка.
5. Подведение итогов проекта

Обоснование социальной значимости

В Республике Башкортостан проводятся различные мероприятия по сохранению и развитию государственных языков, реализуются проекты, направленные на популяризацию башкирского языка среди населения. В то же время определенную тревогу вызывает снижение уровня грамотности и культуры речи у населения. Наблюдаются нарушения чистоты и правильности литературного языка, засоренность речи диалектизмами, иноязычными вкраплениями, отступления от языковых норм в синтаксисе. Язык СМИ и социальных сетей изобилует многочисленными ошибками орфографического и пунктуационного характера, часто возникающими вследствие следования нормам русского или - среди молодежи - английского языка. Так, часто использование запятой после подлежащего, что соответствует нормам английского языка, но не башкирского; наблюдается постановка дефиса в башкирском написании названия башкирского народного эпоса "Урал-батыр", тогда как по нормам башкирского синтаксиса данное сочетание слов необходимо писать без дефиса: "Урал батыр" эпосы.
Все вышеперечисленные негативные факторы требуют немедленного реагирования со стороны ученых-филологов и поиска оптимальных путей решения для их устранения в методическом плане.
Разрабатываемый проект в виде вопросов-ответов по синтаксису современного башкирского языка на инфоплатформе «Белемле.ру» будет содержать материалы по синтаксическим нормам современного башкирского литературного языка (правила, основную и вспомогательную литературу, тренировочные диктанты, тестовые задания), адресуется всем интернет-пользователям, нуждающимся в квалифицированной помощи и оперативной информации по пунктуации башкирского литературного языка. Функционирование дистанционной формы обратной связи с квалифицированными специалистами не потребует самостоятельного поиска необходимой информации в бумажных изданиях, что существенно упростит процесс и повысит качество получаемой информации.
Проведение тренировочных интерактивных диктантов в рамках реализации проекта будет способствовать привлечению представителей разных групп населения, живущих как в самой республике, так и за ее пределами, к проблеме грамотности и повышения статуса литературного языка. Полученные в процессе реализации проекта вопросы будут исследованы специалистами, взяты на контроль те аспекты языка, в которых наблюдается наибольшее количество ошибок, а также будет выработано специальное обобщенное практическое пособие по проблемам орфографии и пунктуации башкирского языка.
Полученные результаты будут носить прикладной характер и могут быть использованы органами исполнительной власти разных уровней и социальными институтами в части сохранения, развития и популяризации башкирского языка, повышения статуса башкирского литературного языка и грамотности среди населения.

География проекта

Целевые группы

1. студенты филологических факультетов вузов и ссузов
2. учителя родного (башкирского) языка Республики Башкортостан
3. преподаватели башкирского языка ссузов и вузов
4. журналисты
5. работники издательств
6. обучающиеся общеобразовательных учреждений