Проекты

Краткое описание

Язык народа - это уникальный код, который сохраняет идентичность каждой нации и обеспечивает ее существование. Среди двух форм проявления языка (устный и письменный), именно письменный язык выполняет функцию аккумулирования истинных страниц истории наших предков. Известно, что наши предки пользовались несколькими письменностями, среди которых старотюркское письмо занимает особое место: оно служило дольше всех и до нас дошли больше письменных памятников на этом письме. До сих пор в домашних архивах встречаются письма, шежере, записи, которые, к сожалению, не понятны нашим современникам в силу того, что современная молодежь не знает старотюркского языка, т.к. его не изучение отсутствует в общеобразовательной программе.

Народы Урало-Поволжья, в том числе и башкиры, достаточно долгий период пользовались этим языком, на котором велась деловая переписка, составлялись документы, заключались договоры и т.д. Более того, башкирские шежере, благодаря которым удалось сохранить богатое этнокультурное наследие народа, также были составлены на старотюрки.
Старотюркский язык (старобашкирский язык) щироко использовался просветителями 18 - начала 20 вв., такими как Гали Чукури, Ризаитдином Фахретдиновым. Современному читателю их наследие также недоступно вследствие не владения молодежи старобашкирским языком. В рамках проекта планируется чтение работ просветителей на оригинале и по мере возможности составления научных комментариев с пояснениями.

Основная концепция проекта направлена на обучение студенческой молодежи Республики Башкортостан старотюркскому языку, который является ключом в познании истории родного края и своей семьи. С этой целью будет разработана программа, которая объединит аспирантов, магистрантов и студентов БГПУ, УУНиТ, УГНТУ и других вузов и ссузов, интересующихся старотюркским письмом. Занятия будут проходить в Центре восточных языков БГПУ им. М. Акмуллы (теоретическая часть), в Национальном архиве РБ, в отделе рукописей и редких изданий Национальной библиотеки им. Заки Валиди (практическая часть). Запланировано обучение старотюркскому языку не менее 20 участников на протяжение не менее 3 месяцев.

В рамках проекта запланированы мастер-классы по составлению шежере на основе старотюрки, что позволит им метрические книги, и письменные архивные документы, в т.ч. семейные.

Основные результаты проекта станут предметом обсуждения на мероприятии "Фәнни майҙан" на базе БГПУ им. М. Акмуллы с участием представителей министерства образования и науки РБ, МСОО "Всемирный курултай (конгресс) башкир", который стал инициатором Года науки и просвещения в РБ. Данное мероприятие, в том числе, внесет весомый вклад в реализацию плана Года учителя и наставника в РФ и способствовать решению поставленных задач Года науки и просвещения в Республики Башкортостанв 2023 году.

Цель

1. Формирование регионоведческой компетенции и воспитание патриотизма у не менее 100 представителей студенческой молодежи путем изучения научного наследия просветителей, наставников, чтения старинных письменных памятников и перевода их с старотюркского языка на современный башкирский язык слушателями (студентами, магистрантами, аспирантами) курсов по изучению старотюркского языка в период до декабря 2023 г.

Задачи

1. Создание условий для эффективной реализации проекта
2. Проведение PR-кампании проекта
3. Реализация комплекса практических мероприятий
4. Подведение итогов реализации проекта и определение ключевых точек развития

Обоснование социальной значимости

Воспитание у подрастающего поколения чувства патриотизма начинается с изучения истории своих корней - шежере своего отца и матери, а также наследия великих сыновей своего народа, наших великих учителей и наставников. К сожалению, в силу того, что эти письменные памятники написаны на старотюркском языке, они остаются неизвестными для наших современников. В этой связи данный проект призван оказать практическую помощь при изучении старотюркского языка студентам, магистрантам, аспирантам БГПУ, УУНиТ, УГНТУ, ИИЯЛ и других вузов и сузов РБ. В результате реализации проекта увеличится количество молодежи, владеющих старотюркским языком, которые смогут внести определенную лепту в раскрытии неизвестных страниц истории нашего народа, запечатленных на старотюрки. Именно с этой целью будут организованы курсы. На курсы повышения квалификации будут приглашены студенты и аспиранты, которые в дальнейшем смогут организовать кружки, обучающие семинары по данному направлению.

Особую актуальность проект приобретает в связи с тем, что в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 27.06.2022 № 401 2023 год в РФ объявлен в России Годом педагога и наставника (ссылка на документ: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202206270003).
Реализация Проекта выполняет приоритетные цели и задачи, представленные в рамках Указа Президента Российской Федерации от 21.07.2020 г. № 474 «О национальных целях развития Российской Федерации на период до 2030 года» (ссылка на документ: http://www.kremlin.ru/acts/bank/45726), а именно Национальных проектов «Образование» и «Культура». Национальный проект «Образование» (ссылка на документ: https://edu.gov.ru/national-project) - одними из национальных целей проекта являются: «создание условий для воспитания гармонично развитой и социально ответственной личности на основе духовно-нравственных ценностей народов Российской Федерации, исторических и национально-культурных традиций». Национальный проект «Культура» (ссылка на документ: https://edu.gov.ru/national-project) - одной из задач проекта является «создание условий для укрепления гражданской идентичности на основе духовно-нравственных и культурных ценностей народов Российской Федерации».

Отдельно стоит отметить, что в ходе общероссийского голосования по вопросу одобрения изменений в Конституцию Российской Федерации (ссылка на документ: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_28399/), которое проводилось с 25 июня по 1 июля 2020 г., были внесены особо важные поправки, касающиеся защиты культурной самобытности всех народов и этнических сообщностей Российской Федерации, гарантии сохранения этнокультурного и языкового многообразия, а именно: в статью 68 включен п. 4 «Культура в Российской Федерации является уникальным наследием ее многонационального народа. Культура поддерживается и охраняется государством»; в статью 69 включен п. 2 «Государство защищает культурную самобытность всех народов и этнических общностей Российской Федерации, гарантирует сохранение этнокультурного и языкового многообразия».

Цель проекта соответствует целям государственной молодежной политики, отраженным в Федеральном законе от 30 декабря 2020 г. № 489-ФЗ «О молодежной политике в Российской Федерации» (ссылка на документ: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/400056192/): «Обеспечение равных условий для духовного, культурного, интеллектуального, психического, профессионального, социального и физического развития и самореализации молодежи».

География проекта

Республика Башкортостан

Целевые группы

1. Магистранты
2. Студенты
3. Аспиранты