http://www.w3.org/1999/xlink ЛОГОбелый http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус: на независимой экспертизе

БАШКИРСКИЙ ЯЗЫК МОСТ ЕДИНСТВА СОХРАНЕНИЯ ТРАДИЦИОННЫХ ЦЕННОСТЕЙ ЧЕРЕЗ СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ ДИАЛЕКТ

  • Конкурс Второй конкурс на предоставление грантов Главы Республики Башкортостан некоммерческим неправительственным организациям Республики Башкортостан, участвующим в развитии институтов гражданского общества и реализующим социально значимые проекты в 2025 году
  • Грантовое направление сохранение традиционных нравственных ценностей, духовно-нравственное, патриотическое воспитание в обществе
  • Номер заявки 2025-2-000619
  • Дата подачи 16.06.2025
  • Запрашиваемая сумма 1 495 814,00
  • Cофинансирование 1 473 660,00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта 2 969 474,00
  • Сроки реализации 01.10.2025 - 30.09.2026
  • Организация АВТОНОМНАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СОХРАНЕНИЮ И РАЗВИТИЮ КУЛЬТУРНО-ИСТОРИЧЕСКИХ ТРАДИЦИЙ БАШКИРСКОГО НАРОДА "БЕЗ БАШКОРТЛАР" (МЫ БАШКИРЫ)
  • ИНН 0264081161
  • ОГРН 1220200028036

Краткое описание

В Нефтекамске проживают носители северо-западного диалекта башкирского языка https://gorobzor.ru/blogi/iskander/pochemu-v-bashkirii-vokrug-severo-zapadnogo-dialekta-kipyat-takie-strasti. Ведь башкирский народ состоит из более чем 40 племен, которые имеют свои особенности https://veteranrb.ru/znaj-korni-svoi-unikalnaja-istorija-odnogo-iz-bashkirskih-rodov/. Не только диалект, но и сам башкирский язык вошел в список исчезающих языков, утвержденных ЮНЕСКО https://blogs.helsinki.fi/minor-eurus/files/2012/12/kakizachem1.pdf и нуждается в сохранении.
Мы решили создать проект, который направлен на укрепление межнационального и межрелигиозного согласия в Республике Башкортостан через сохранение и популяризацию северо-западного диалекта башкирского языка как носителя традиционных духовно-нравственных ценностей. Основная инновация проекта - использование визуальных баннеров на северо-западном диалекте в городе Нефтекамск, где проживают носители этого диалекта, для патриотического воспитания и сохранения языкового наследия.

Мероприятия проекта:
- Разработка текстов для баннеров на северо-западном диалекте
- Проведение голосования в Вк группе АНО "Без башкортлар" для выбора текста для баннеров
- Размещение баннеров в Нефтекамске(меняем их, итого 12 баннеров с разными текстами)
- Торжественные церемонии открытия с участием местных жителей
- Создание роликов о проекте не менее 10
- Публикации в СМИ и соцсетях
- Проведение конкурса на лучший фотоотчет с баннерами и награждение
- Круглый стол "Роль северо-западного диалекта в сохранении общероссийских духовно-нравственных ценностей"

Проект "Башкирский язык - мост единства" представляет собой уникальное сочетание языкового сохранения и патриотического воспитания. Он непосредственно отвечает на вызовы, обозначенные на совете Минпросвещения России в мае 2025 года, и соответствует приоритетам грантовой поддержки Главы Башкортостана . Реализация проекта внесет значимый вклад в укрепление межнационального согласия и сохранение культурного наследия республики.

Наша команда имеет опыт работы в данной области, Мы участвовали в разработке и установке баннеров совместно со Всемирным курултае башкир https://vk.com/wall-185046492_22200.

Цель

  1. Укрепить межнациональное и межрелигиозное согласие в Республике Башкортостан через сохранение северо-западного диалекта башкирского языка, установив баннеры с традиционными ценностями в г. Нефтекамск, что повысит узнаваемость диалекта на 30% (по данным опросов) и вовлечет не менее 10 000 человек в информационное пространство проекта в 2025-2026 гг

Задачи

  1. Организовать подготовительную работу
  2. Организовать информационное освещение проекта
  3. Организовать работу по укреплению межнационального и межрелигиозного согласия в Республике Башкортостан
  4. Организовать итоговые работы проекта

Обоснование социальной значимости

Северо-запад — очень заметный край и в этногенезе, и в нациеобразовании и нациестроительстве многонационального башкирского народа. Если не уходить в концепции, а взять Новую и Новейшую историю: время башкирских восстаний, формирования интеллигенции и создание Башкирской Республики (известные башкирские деятели Ильдархан Мутин, Ризаитдин Фахретдин и другие) и Башкирской АССР — то вновь видим знаковую роль, которую играл северо-западный регион в истории нашей республики http://isi-rb.ru/2019/05/severo-zapad-bashkortostana-odin-iz-klyuchevyh-regionov-v-obrazovanii-bashkortostana-i-bashkirskoj-natsii/. Ученый Азат Бердин отмечает, что субрегион недооценен — до недавних пор не уделялось достаточное внимание к специфике региона. Теперь этот пробел необходимо восполнять.
— Корни дискуссии были заложены в годы, когда создавались каноны башкирского и татарского языков. Тогда ставилась цель — подчеркнуть наибольшую самобытность этих языков — максимально развести их на языковой линейке.
Многие жители г. Нефтекамска из-за уникального северо-западного диалекта башкирского языка считают себя представителями татарского народа. Многие годы здесь преподавался татарский язык. Самосознание людей начало пробуждаться, но больше индивидуально, так как массовых проектов мало, нет продукции для обучения детям, которые бы совпадали их потребностям. В городе проходят акции, пробуждающие, чтобы многонациональный народ городав считать себя как татарский народ https://www.business-gazeta.ru/article/496025.

Согласно последним исследованиям, северо-западный диалект башкирского языка находится под угрозой исчезновения. При этом абсолютное большинство тюркоязычного населения данных территорий в переписях указывают свой язык татарским, а не башкирским или одним из его диалектов. Это создает угрозу утраты важной части культурного наследия республики.
Описание проблемы целевой группы (жители Нефтекамска) и обоснование социальной значимости проекта
1. Языковая ассимиляция и утрата диалекта
В Нефтекамске, как и в других городах северо-западного Башкортостана, наблюдается сильное влияние татарского и русского языков на башкирский диалект. Согласно исследованиям, в городе проживает 34 136 башкир, но только 12 587 человек владеют башкирским языком, а 18 004 называют его родным, что свидетельствует о разрыве между этнической идентичностью и реальным языковым использованием. В Нефтекамске и соседних районах (Балтачевский, Янаульский) башкирский диалект теряется из-за доминирования татарского языка в бытовом общении и СМИ. Отсутствие публичного использования диалекта: в городском пространстве нет визуальных или медийных материалов на северо-западном диалекте, что снижает его престиж среди молодежи.
Социальная значимость:
Сохранение диалекта через баннеры и публичные акции поможет:
- Укрепить этнокультурную идентичность башкирского населения.
- Снизить языковую аттрицию (эрозию языка), которая уже привела к исчезновению уникальных фонетических черт (например, звука ð в караидельском говоре) .
2. Разрыв межпоколенческих связей
- Старшее поколение (носители диалекта) редко передает язык детям из-за его «непрестижности» и отсутствия поддержки в образовательной среде.
- Молодежь Нефтекамска чаще использует русский или татарский, что подтверждается данными переписей: только 35% башкир города свободно владеют родным языком .
Проект решает проблему через:
- Визуальную интеграцию диалекта (баннеры с пословицами, цитатами), что создаст повод для диалога между поколениями.
- Повышение статуса диалектачерез публичное признание его ценности.
3. Слабая представленность в публичном пространстве
- В Нефтекамске, несмотря на многонациональный состав (башкиры, татары, русские, марийцы), отсутствуют проекты, продвигающие локальные диалекты башкирского языка.
- Языковая политика сосредоточена на русском и татарском, что маргинализирует башкирские говоры .
- Проект устранит дисбаланс, дав диалекту равное представление в городской среде.
- Создаст прецедент для аналогичных инициатив в других районах РБ.

В то же время, как отмечалось на совете Минпросвещения России в мае 2025 года, "в условиях современных вызовов, таких как глобализация и информационные угрозы, особенно актуально возвращение к основам патриотического воспитания" . Проект отвечает этой задаче, соединяя сохранение языкового разнообразия с укреплением традиционных ценностей.

В 2024 году принята программа по укреплению межнационального согласия, где поддержка языков названа приоритетом.

География проекта

Целевые группы

  1. Жители города Нефтекамск

Контактная информация

452685, Респ Башкортостан, г Нефтекамск, Юбилейный пр-кт, д 8, кв 15